Deugnieterij troef

De jongens worden meer en meer echte kwajongens.


Artho kwam onlangs thuis van school met een gele plek in zijn haar. Ettelijke wasbeurten doen de plek niet verdwijnen maar ze is ondertussen oranje geworden. De plek zal er moeten uitgroeien...

Louis is een echt vuil varken en doet niet liever dan te klimmen op stoelen, tafels, kasten, fietsen, aanrecht,...

Windpokken

1 juli, laatste werkdag mama en laatste creshedag Louis voor de vakantie. Maar deze werd overschaduwd door het verschijnen van lelijke rode blaasjes bij Louis, windpokken.

Is er dan geen smit in 't land?

t Is vakantie en al het speelgoed wordt uit de kasten gehaald. Wanneer Artho een speldoos niet gemakkelijk open kreeg, zei hij gefrustreerd: 'Dat kan toch niet! Is er dan geen smit in 't land die de sleutel maken kan?'

Eerste woordjes

Net zoals bij Artho is het eerste woordje van Louis 'Paatje' (paardje). Maar ook 'geitje', 'kijk es' en 'ijsje' horen al tot zijn beginnende woordenschat.

Artho zijn mond staat ondertussen niet stil en praat honderduit. Sommige woorden blijken toch moeilijk. Zo zei hij onlangs tegen Louis bij het zien van kleine paardjes: 'Kijk, Louis! Leuventjes'.